Datolyaszilva-lekvár: 8 recept
Az európai Oroszország és néhány más FÁK-ország lakosai számára a datolyaszilva az újévi ünnepi csodák várakozását szimbolizálja. Hiszen éppen szilveszterkor jelennek meg a trópusi fa gyümölcsei a polcainkon a mandarinok, narancsok és más egzotikus ajándékok mellett. Figyelemre méltó, hogy mind a gyerekek, mind a felnőttek szeretnek élvezettel ízlelni a datolyaszilva friss, lédús húsát. Az orvosok egybehangzóan állítják a csodálatos bogyó hasznosságát. A szakemberek kijelentik, hogy a hasznos tulajdonságok mennyiségét tekintve kevesen képesek felvenni a versenyt a datolyaszilvával.
- Mi a datolyaszilva és hogyan nő
- Külső és ízjellemzők leírása
- A keleti füge népszerű fajtái
- A datolyaszilva-lekvár jótékony hatása a szervezetre
- Nők számára nyújtott előnyök
- Férfiak számára nyújtott előnyök
- Lehetséges kockázatok és ellenjavallatok
- Hogyan válasszunk datolyaszilvát lekvárhoz
- Hogyan főzzünk datolyaszilva-lekvárt: receptek
- Klasszikus recept
- Lekvár multifőzőben citrom hozzáadásával
- Diós és citromos lekvár receptje
- Diétás dzsem
- Fűszeres datolyaszilva-lekvár konyakkal
- Datolyaszilva körtével
- Finomság citrusos jegyekkel
- Datolyaszilva-dzsem zselatinnal
- Érdekes tények a datolyaszilváról
A trópusi gyümölcs további előnyének számít az a körülmény, hogy a datolyaszilva nem kevesebb hasznot hoz a szervezetnek, ha lekvárt készítenek belőle – hiszen ezt tartják a legjobb tartósítási módszernek. Ezért érdemes figyelmet szentelni a datolyaszilva legősibb finomságának elkészítési módjaira. Emellett elmeséljük a trópusi ajándékok összetételét és jótékony tulajdonságait, felfedjük erejük titkát, és érdekes történelmi tényeket sorolunk fel.

Mi a datolyaszilva és hogyan nő
A datolyaszilva emberi táplálkozásba való bekerülésének pontos dátuma nem ismert, de már a kereszténység előtti korszakból származó ősi forrásokban találkozunk e csodálatos bogyó említésével. E lédús gyümölcsök hazája Kína. Később Japánban kezdtek el foglalkozni e növény termesztésével, és csak a 19. században jelent meg a datolyaszilva Európa déli régióiban. A trópusi gyümölcsök ilyen széles körű elterjedése a létezésük gazdag történetével együtt termékeny talajt biztosított mítoszok és legendák létrejöttéhez, ami a kultúra számos szokatlan elnevezésében tükröződött. A bolygó különböző részein a gyümölcsöt datolyaszilvának, szívbogyónak, keleti fügének, vad datolyának nevezik. De latinból szó szerinti fordításban a gyümölcs neve 'isteni tűz'.
Ma ezt az ébenfélék családjába tartozó növényt nemcsak a trópusi és szubtrópusi éghajlatú régiókban termesztik ipari mennyiségben, hanem Franciaországban, Ausztriában és Nagy-Britanniában is. Oroszország területén a datolyaszilva kiválóan meghonosodott a Kaukázus Fekete-tengeri partvidékén. Kiváló ízjellemzőinek köszönhetően széles körben alkalmazzák a legkülönfélébb területeken: a gasztronómiában, a kozmetikában és a gyógyszeriparban.
Külső és ízjellemzők leírása
Botanikai szempontból a datolyaszilva bogyógyümölcs. Egy kifejlett fa kedvező körülmények között akár nyolc méter magasra is megnőhet. A fa koronájának átmérője is hasonló paraméterekkel rendelkezik. A növény nem igényel különös gondozást, jól tűri a nedvességhiányt és az enyhe fagyokat. A gyümölcsök október végére érnek meg, de az első fagyok előtt nem érdemes fogyasztani őket. A datolyaszilva fajtájától függően a bogyók színe az élénksárgától és narancssárgától a csokoládébarna árnyalatokig terjedhet. A gyümölcsök formája is rendkívül változatos. De a fajtától függetlenül a datolyaszilvának van egy sajátos tulajdonsága – a fanyar íz és a ragadósság.
A gyümölcs összehúzó hatását az éretlen gyümölcsök magas tannintartalma okozza. Bár ez az összetevő rontja a termék ízminőségét, erős antibakteriális tulajdonságokkal rendelkezik. Ezért a szakemberek azt tanácsolják, hogy kizárólag teljesen érett gyümölcsöket fogyasszunk. Igaz, a szájban lévő kellemetlen ragadósság könnyen eltávolítható hagyományos szódabikarbóna oldattal, ami csökkenti a tannin koncentrációját. Elég, ha az éretlen datolyaszilva elfogyasztása után azonnal kiöblítjük a szájüreget az elkészített oldattal.
A keleti füge népszerű fajtái
Ez a népszerű gyümölcsnövény rendkívül sokszínű fajokban. Ezt a tényezőt nagymértékben befolyásolja a növény elterjedtsége, a beporzás módja és az ízjellemzők. A világon a legnépszerűbb a „Koroljok” fajta, amely négy alfajra oszlik:
- Sokoladnyica;
- Gejtli;
- Hiakume;
- Medovaja rannyaja.
Ezek a datolyaszilva fajták a leggyakrabban előfordulnak hazánkban a boltokban. Gyümölcsüket könnyen felismerni az enyhén megnyúlt formájukról. Pontosan a „Koroljok” fajta jelenik meg általában az oroszok asztalán novemberben, vitaminokkal gazdagítva étrendjüket.
A hazánkban elterjedt más ismert fajták közül a következőket említhetjük:
- „Rosszijanka”, amelyet a Krími Botanikus Kert nemesítői hoztak létre. E fajta jellemzői: kerekded-lapított forma, sima, viaszos héj, és az érett gyümölcsök nagyon édes húsa.
- „Virginia” (Amerika). Egy kifejlett fa akár 25 méter magas is lehet. Egyébként ez az egyetlen datolyaszilva fajta, amely képes akár a kemény fagyokat is elviselni. A kicsi, kerek gyümölcsök édes ízűek. Ezt a datolyaszilva változatot Ukrajna északi régióiban és Kubányban termesztik.
- A „Saron” szintén elég népszerű. De jobban ismert 'Almás datolyaszilva' néven, mert almafával való keresztezéssel hozták létre. Az érett gyümölcsök élénk narancssárga színt kapnak. Megkülönböztetik őket a lenyűgöző méretük és a lédús, fanyarság nélküli húsuk. Ízében a „Saron” sárgabarackra és egy kevés birsalmára emlékeztet. A növény nem igényes a körülményekre, de az északi régiókban nem telepszik meg.
Az itt felsorolt összes fajta tökéletesen alkalmas a legfinomabb lekvár elkészítéséhez az alább közölt receptek egyike szerint.
Hasznos tanács: Ahhoz, hogy megszüntesse a datolyaszilva fanyar ízét a „Korolek” fajta egyik változatánál, elég a gyümölcsöket 12 órára a fagyasztóba tenni. A gyümölcsöket hagyhatja érlelődni a hűtőszekrényben almákkal és banánokkal együtt.
A datolyaszilva-lekvár jótékony hatása a szervezetre
A datolyaszilva lekvár bármilyen elkészítési módban olyan csemege, amely méltó arra, hogy tiszteletbeli helyet foglaljon el az asztalon a többi étel között. Hiszen már az ókorban megjelentek az 'istenek szilvájának' – ahogy tisztelettel hívták a fanyar bogyót a Keleten – tartósításának első módszerei. A gyümölcsökben található hasznos mikro- és makroelemek vitaminokkal való kombinációja nemcsak az emberi szervezet gasztronómiai szükségleteit képes kielégíteni, hanem ellátni is a szükséges tápanyagok komplexumával.

A termék viszonylag alacsony kalóriatartalma mellett, amely mindössze 60 kcal/100 grammos adagonként, a datolyaszilva valóban gazdag összetétellel rendelkezik. Ahhoz, hogy Ön meggyőződjön erről, elegendő csak a főbb összetevők listáját felsorolni:
- Az aszkorbinsav (C-vitamin) az erős immunrendszer biztosításának alapvető anyaga.
- A kálium a szív- és érrendszer normál működéséhez szükséges elem.
- A nikotinsav (PP-vitamin) az élelmi rostokkal együttműködve rendszeresen tisztítja az ereket a koleszterintől, hozzájárul az anyagcsere-folyamatok normális lefolyásához.
- A magnézium a vassal együtt szintén felelősségteljes küldetést lát el – dúsítja a vért, elősegítve a vörösvértestek termelődését.
- A szerves savak részt vesznek az anyagcserében és a fehérjeszintézisben.
- A jód a pajzsmirigy normális működéséhez szükséges elem. Mivel az emberi szervezet nem képes önállóan szintetizálni ezt az anyagot, a datolyaszilva megbízható szállítója lehet ennek az összetevőnek.
- A béta-karotin szintén óriási értéket képvisel az egészség szempontjából, mivel nemcsak pozitívan hat a látásra, hanem erős antioxidáns is. Ennek az elemnek a szabad gyökök semlegesítésére való képessége megakadályozza a rák kialakulását és lassítja az öregedési folyamatokat.
- Kalcium. Tartalma a datolyaszilvában is nagyon magas. Ez az elem a csontrendszer fő 'építőanyaga'. Ezért a datolyaszilva olyan hasznos a gyermekek számára.
Nők számára nyújtott előnyök
Ezen anyagok mellett a datolyaszilva még számos egészségre hasznos elemet tartalmaz. Itt érdemes megjegyezni, hogy alacsony kalóriatartalma kiváló ízével párosulva nélkülözhetetlen termékké tette a vad datolyát a fogyókúrás étrendben. Ezért sok nő éppen ezzel a trópusi gyümölccsel szeret megszabadulni a felesleges kilóktól. Amellett, hogy hatékonyan telíti a szervezetet és zsírégető hatású, a datolyaszilva jól fiatalítja az arc bőrét is, amit a nők különösen nagyra értékelnek.
Férfiak számára nyújtott előnyök
Az „isteni bogyó” a férfiak egészségére is jótékony hatással van. A B-vitaminok magas tartalma normalizálja a vérkeringést a medence alsó részeiben, ami csökkenti a prosztatagyulladás kialakulásának kockázatát és növeli a férfiak potenciáját. Különös figyelmet kell fordítaniuk erre a gyümölcsre azoknak a férfiaknak, akik hajlamosak rendszeres alkoholfogyasztásra. A datolyaszilva kiváló antioxidáns tulajdonságai segítenek semlegesíteni még a legbőségesebb lakoma következményeit is. Ha nincs friss gyümölcs kéznél, egy kis adag lekvár is hatékonyan elvégzi a szervezet méregtelenítését.
Lehetséges kockázatok és ellenjavallatok
A természet törvényei szerint a pozitív tulajdonságok megléte nem zárja ki a negatív oldalakat. Ez a szabály a datolyaszilva esetében is érvényes. Természetesen, ha a gyümölcsöt mértékkel fogyasztjuk, nem kell mellékhatásoktól tartani. Egy felnőtt számára a napi adag 3–4 szem, gyermekeknek pedig legfeljebb 2. A vad szilvát hároméves kor alatt nem szabad bevezetni a gyermek étrendjébe.
Emellett nagyon felelősségteljesen kell hozzáállni a gyümölcsök kiválasztásához, vagyis azok minőségéhez. Még a lekvárkészítéshez is csak érett, romlás- és rothadásmentes gyümölcsöket ajánlatos válogatni.
A datolyaszilvát teljesen el kell kerülniük azoknak, akiknél:
- bélrendszeri zavarok;
- elhízás;
- 1-es típusú cukorbetegség;
- egyéni termékérzékenység;
- hajlam székrekedésre.
Bár a terhesség nem ellenjavallat, ebben az időszakban korlátozni kell a datolyaszilva fogyasztását. Szoptatás alatt szintén nem ajánlott bevezetni a trópusi gyümölcsöket, mivel fennáll az allergia kialakulásának kockázata a csecsemőnél.
Hogyan válasszunk datolyaszilvát lekvárhoz
A datolyaszilva lekvár készítése elvileg nem különbözik más gyümölcsök ilyen módon történő tartósításától. Azért néhány apróságra, amit minden háziasszonynak tudnia kell, érdemes odafigyelni:

- A gyümölcs fanyarsága és ragadóssága sokaknak nem tetszik. Fentebb már említettük a hibás íz hatékony megszüntetésének módjait – a fagyasztást és a hűtőben való utóérlelést. Létezik még egy bevált módszer: a kocsánytól megfosztott gyümölcsök felmelegítése a mikrohullámú sütőben.
- Ha túl édes datolyaszilvába botlunk, akkor a lekvárhoz használt cukor mennyiségét a felére kell csökkenteni.
- A gyümölcs elégtelen lédússága kompenzálható szirup készítésével a következő arányban: 1 rész víz, 2 rész kristálycukor. Ezután ezen az alapon kell elkészíteni a lekvárt a recept szerint.
- A végtermék aromáját és ízét fűszerek hozzáadásával javíthatja: szegfűszeg, fahéj, csillagánizs.
- A datolyaszilva lekvárt folyamatos keverés mellett főzze, ügyelve arra, hogy ne égjen le.
- Az előkészítő szakaszban a túlérett gyümölcsök húsát kanál segítségével távolítsa el.
Ezek az egyszerű tippek nagyban megkönnyítik a datolyaszilva lekvár elkészítését az otthoni konyhában.
Hogyan főzzünk datolyaszilva-lekvárt: receptek
Rengeteg recept létezik a datolyaszilva finomság elkészítésére. Néhány recept a szláv nemzeti konyha hagyományait követi, de vannak egészen egzotikus módszerek is. Természetesen nem lehet felsorolni az összes datolyaszilva lekvár receptet, ezért a legérdekesebb változatokra összpontosítunk, kezdve a halhatatlan klasszikussal.
Klasszikus recept
Ez a változat tekinthető a legnépszerűbbnek, mert a desszert elkészítésének egyszerűségével tűnik ki. Az alapanyagokat, vagyis a cukrot és az érett datolyaszilva húsát 1:1 arányban kell venni. Ebben az esetben a nyerő változat a túlérett gyümölcsök használata. A folyamat részletes leírása:
- A gyümölcsöket alaposan mossa meg, vágja félbe, távolítsa el a héját és a magjait.
- Az előkészített gyümölcsmasszát szórja meg cukorral (öntse le sziruppal), keverje jól össze, és hagyja állni pár órát, hogy a hús levet eresszen.
- Ezután tegye a masszát tűzre, forralja fel. Ezután csökkentse a lángot minimálisra. A masszának párolódnia kell, de nem forrnia.
Ha a kiindulási anyagként túlérett gyümölcsöket használt, akkor fél óra múlva a lekvár elkészül. Már csak el kell osztania üvegekbe és lezárnia.
Lekvár multifőzőben citrom hozzáadásával
A javasolt módszer nagyban leegyszerűsíti a folyamatot a technikai eszköz használata révén. De nem csak emiatt vonzó a háziasszonyok számára. Az így elkészített finomság gazdag aromával rendelkezik, mivel a fedél a teljes folyamat során zárt helyzetben marad. A gyümölcsmassza hőkezelésének szükséges opciói: „Párolás”, „Főzés” vagy „Sütés”.
Alapanyagok:
- cukor – 1/2 kg;
- datolyaszilva gyümölcshús – 800 g;
- citrom – 1 darab.
A konyhai műveletek sorrendje:
- Először merítse a citromot forró vízbe, hogy eltávolítsa a keserűséget. Ezután a gyümölcsöt a héjával együtt aprítsa fel bármilyen módszerrel.
- A datolyaszilva húsát kockákra vágja, majd ezekkel töltse meg a multifőző edényét.
- A lekvár alapját szórja meg cukorral, adja hozzá a citromos masszát.
- Hagyja az így előkészített alapanyagot állni egy ideig, hogy a lé kiváljon.
Csak e lépések után választhatja ki a megfelelő programot, és kapcsolja be egy órára.
Diós és citromos lekvár receptje
A javasolt recept szerint elkészített finomság elbűvöli a család fiatalabb tagjait, bár a felnőttek is örömmel fogják enni. Ez talán a legfinomabb recept, amelyhez a „Koroljok” datolyaszilva fajta ideális.
Hozzávalók:
- datolyaszilva (magjaitól és héjától megtisztított hús) – 0,5 kg;
- cukor – 300 g;
- víz – 1/2 csésze;
- citrom – közepes méretű gyümölcs;
- dió – 70 g;
- instant kávé – 30 g.
Elkészítés lépésről lépésre:
- A megtisztított datolyaszilva gyümölcsöket vágja tetszőlegesen.
- A gyümölcsmasszát fedje be az összes cukorral, adja hozzá a víz felét, és tegye a sütőbe párolódni.
- Időnként keverje meg a masszát.
- Fél óra elteltével egészítse ki a lekvárt citromlével. A maradék vízben oldja fel a kávét, és szintén adja hozzá a masszához.
- Szükség esetén adjon hozzá egy kevés vizet.
- Kb. 10 perccel a főzés vége előtt adja hozzá az aprított diót.
- A kész lekvárt azonnal öntse üvegekbe, és zárja le.
- A termék aromás tulajdonságainak javítására használhatja a vanillint vagy a fahéjat.
- Ha gyümölcszselét vagy lekvárt szeretne kapni, növelje meg a hőkezelési időt.
Az ilyen lekvárt desszertként tálalhatja, szép kis kosarakban elrendezve, tetejét gyümölcsdarabokkal díszítve.
Diétás dzsem
Ez a változat optimálisan illik azoknak a diétájába, akiknek a cukor ellenjavallt. Bár az ilyen finomság ízbeli tulajdonságai nem mindenkinek tetszenek, ez a dzsem mindenképpen változatosabbá teheti az étlapot.

A diétás finomság elkészítéséhez szükséges:
- édes datolyaszilva – 1 kg;
- citrom – 1 db;
- csillagánizs – 2 db;
- rózsabors – 10–15 szem;
- vanília – 1/2 rúd;
- víz – 70 ml.
Lépésről lépésre az elkészítés folyamata:
- A citromot forró vízzel leforrázás után hámozza meg, és facsarja ki a levét.
- Most készítse el a szirupot: a megadott mennyiségű vizet forralja fel, majd adja hozzá a fűszereket és a citromlevet.
- Csökkentse a lángot, és főzze még negyed órán át a szirupot.
- Most vegye ki a fűszereket a vízből, és adja hozzá a datolyaszilva húsából készült pürét.
- A lekvárt főzze még 20–25 percig, folyamatosan kevergetve a masszát.
- A kész dzsemet ossza el üvegekbe, zárja le fedőkkel, és tegye hűvös helyre tárolásra.
Fűszeres datolyaszilva-lekvár konyakkal
Ez a recept tetszeni fog az egzotikumok és a szokatlan ízkombinációk kedvelőinek. Ez a lekvár nemcsak finom, hanem nagyon egészséges is, különösen a megfázásos időszakban és influenzaszezonban. A kíméletes hőkezelési módszernek köszönhetően a vitaminok nagy része megőrződik, és a konyak jelenléte a termékben kellemes aromát kölcsönöz neki.
Alapanyagok:
- gyümölcshús – 1,5 kg
- barna cukor – 0,5 kg;
- konyak – 150 ml;
- vanília – 1/2 rúd (5 g őrölt termék);
- rózsabors – 15 szem;
- csillagánizs – 2 db;
- fahéj – 1 rúd;
Elkészítés lépésenként:
- A datolyaszilva terméseit hámozza meg, vegye ki a húsát és pépesítse, hogy pürészerű masszát kapjon. Ehhez használhatja a blendert.
- A gyümölcsmasszát szórja be felülről a cukorral, adja hozzá a megadott fűszereket, és főzze 10–15 percig.
- A forró lekvárba adja hozzá a konyakot, jól keverje el, és öntse üvegekbe.
A lekvár különösen intenzív ízt nyer két hét elteltével. Konyak helyett hozzáadhat likőrt vagy fehér rumot.
Datolyaszilva körtével
Már fentebb is megjegyeztük, hogy a vad szilva kiválóan kombinálható más gyümölcsökkel és bogyós terményekkel. Például illatos lekvár készíthető téli körtefajtával kombinálva. Sőt, a desszert elkészítésének folyamata rendkívül egyszerű:
- Vegyen azonos mennyiségű datolyaszilvát és körtét.
- A gyümölcsöket vágja szeletekre és kockákra.
- Rétegezze le az alapanyagot az edénybe, minden réteget megszórva cukorral.
- Ebben a formában hagyja az alapanyagot 5–6 órán át.
- Ezután tegye alacsony lángra, és várja meg, amíg a cukor teljesen feloldódik. Folyamatosan keverje a masszát, ne engedje, hogy a cukor leülepedjen az aljára.
- Ezután még öt percig főzze a lekvárt, majd ismét vegye le a tűzhelyről 5 órára.
- Ezeket az időközöket még két alkalommal ismételje meg, és csak a desszert elkészítésének végén forralja fel a masszát, adja hozzá a fahéjat és a vaníliát, majd ossza el az üvegekbe.
A körtén kívül ebbe a lekvárba zöld almafajtákat is adhat.
Finomság citrusos jegyekkel
Bár a datolyaszilva mindig jól illik a citrusfélékhez, a tökéletes csemege példájaként érdemes megemlíteni a mandarinnal való párosítását.

Szükséges hozzávalók:
- datolyaszilva – 800 g;
- cukor – 800 g;
- mandarin – 800 g.
A desszert elkészítésének sorrendje:
- A mandarint öt percre merítse forrásban lévő vízbe, majd tegye jeges hideg vízbe.
- A kockákra vágott datolyaszilva húst tegye egy fazékba. A mandarint szedje gerezdekre, lehetőleg távolítsa el a magokat és a hártyákat. Ezután keverje össze a datolyaszilvával.
- A gyümölcskeveréket szórja meg cukorral, párolja 30 percig alacsony lángon, folyamatosan kevergetve.
- Ezután vegye le a tűzhelyről az alapanyagot, és hagyja teljesen kihűlni. Majd ismét forralja a lekvárt 10 percig.
A kész lekvárt már csak üvegekbe kell tölteni.
Datolyaszilva-dzsem zselatinnal
Igazságtalan lenne figyelmen kívül hagyni ezt a régi finomságreceptet, amely kiválóan alkalmas ünnepi teázáshoz. Ez a dzsem torták közötti rétegként is használható.
A desszert elkészítéséhez mindössze négy összetevő szükséges:
- datolyaszilva – 1 kg;
- cukor – 0,5 kg;
- citromlé – 75 ml;
- zselatin – 20 g.
A sűrű dzsem elkészítésének lépései:
- A megmosott datolyaszilva gyümölcsöket turmixgéppel pürésítse.
- A zselatint oldja fel 60 ml vízben.
- A pürét először főzze 20 percig, majd vegye le a tűzről, és szórja bele a cukrot.
- 45 perc elteltével tegye vissza a dzsemet a tűzre, és főzze további 40 percig.
- Az elkészítés utolsó lépéseként adja hozzá a megduzzadt zselatint, majd a kész dzsemet ossza el az üvegekbe.
Érdekes tények a datolyaszilváról

- Az ókorban az emberek úgy hitték, hogy a datolyaszilvát az istenek ajándékozták nekik, amit e gyümölcs nemzetség latin neve is alátámaszt – Diospyros. Az orosz nyelvhasználatban ezeknek az egzotikus gyümölcsöknek a neve a perzsa nyelvből származik (fárszi). Ott ezt a különleges gyümölcsöt datolyaszilvának nevezték.
- A datolyaszilvához sok legenda és hiedelem kapcsolódik. Így a Közel-Keleten ezek a gyümölcsök a bölcsességet szimbolizálják, a japánoknál pedig a datolyaszilva a győzelemre való törekvést testesíti meg.
- A legnagyobb fajtának a Dél-Amerikában termesztett, 'Csokoládépuding' nevű datolyaszilva számít. Ennek a változatnak a gyümölcsei elérik a 600 grammos súlyt.
- A világ számos országában a datolyaszilva elengedhetetlen összetevője az alkoholos italoknak.
- Észak-Amerika őslakosai a kolumbusz előtti időkben a vad datolyaszilva gyümölcseit használták kenyér készítéséhez.
- Örményországban és Grúziában a mai napig hagyomány, hogy az esküvő előtt datolyaszilva gyümölcsöt ajándékoznak a lányoknak a családi jólét és boldogság jeléül.
«Fontos: a weboldalon található összes információ kizárólag tájékoztató jellegű. Mielőtt bármilyen ajánlást alkalmazna, konzultáljon szakemberrel. Sem a szerkesztőség, sem a szerzők nem vállalnak felelősséget az anyagok által esetlegesen okozott károkért.»
