Katyk: mi ez a termék, hasznos tulajdonságai, elkészítésének módja
A fermentált tejtermékek nagy népszerűségnek örvendenek világszerte. A legtöbb ember még felnőttkorban sem tud tejet inni, annak ellenére, hogy a tej jótékony hatással van a csontrendszerre, laktóz intolerancia miatt. Számukra kiváló alternatívát jelentenek a fermentált tejtermékek, amelyek a tejhez képest teljes mértékben felszívódnak. Bizonyára mindenki ismeri az olyan termékeket, mint a kefir, a tejföl. De kevesen tudnak egy egzotikusabb változatról, a katykról. Gyakran az emberek elmennek egy ilyen ital mellett anélkül, hogy felfigyelnének rá.
- Mi az a katyk?
- Miben különbözik a katyk?
- A rjazsenkától
- A kefirtől
- A maconitól
- Mi az egészségesebb: a kefir vagy a katyk?
- Összetétel és kalóriatartalom
- Miben hasznos a katyk?
- Általános előnyök
- Nők számára
- Férfiak számára
- Terhesség alatt
- Szoptatás alatt
- Gyermekek számára
- Fogyás esetén
- A katyk az orvostudományban
- Cukorbetegség esetén
- Hasnyálmirigy-gyulladás esetén
- Székrekedés esetén
- Alkalmazás a kozmetikában
- Ártalmak és ellenjavallatok
- Hogyan készíthető katyk otthon?
- Mit lehet készíteni katykból: receptek
- "Kurt" sajt
- Okroska
- Palacsinta
- Vastag palacsinta
A katyk eredetét a közép-ázsiai népekhez és a bolgárokhoz kötik. A házilag készített ital már több mint kétezer éve ismert. Jótékony tulajdonságairól legendák keringenek. Úgy tartják, hogy a katyk rendszeres fogyasztása erőt ad a szervezetnek, és az egészség erősebbé válik. És ez igaz, mivel számos kutatás régóta megállapította, hogy a tej összetevői szinte minden, az ember számára szükséges anyagot tartalmaznak. Úgy vélik, hogy a híres türk hosszú élet éppen ennek a fermentált tejterméknek a fogyasztásával függ össze.

Az étel nemcsak tejes ízű lehet, gyakran olyan összetevőket is tartalmaznak, amelyek a katykot pikánssá, savanyúvá vagy édessé teszik. A desszert elkészítéséhez különféle bogyós gyümölcsöket és gyümölcsöket adhatunk hozzá.
Jelenleg a katykot ipari termelésben állítják elő, azonban a boltokban főként azokban a régiókban kapható, ahol a közép-ázsiai népek élnek. A házi készítésű termék két-három napig fogyasztható, ha hűtőszekrényben tárolják. Ami az ipari katykot illeti, az kicsit tovább eltartható.
Mi az a katyk?
A katyk a savanyú tej egyik fajtájának számít, amelyet még a laktóz intoleranciával rendelkező emberek is fogyaszthatnak. Állagát tekintve a tejfölhöz hasonló, jól megül a kanálon, nem folyik szét, és kellemes illatú.
Katyk a megszokott tejtermék-kínálattól néhány jellemzőben különbözik. Elsősorban a tej eredetéről van szó. Míg a kefír, a rjázsenka és az aludttej esetében legtöbbször tehéntejet használnak, addig ezt az italt birka-, bivaly- vagy kecsketejből készítik. A tehéntejet nagyon ritkán alkalmazzák. Azok szerint, akik először kóstolták a terméket, a katyk az aludttej ázsiai változata. Az aludttej elkészítéséhez azonban nincs szükség további összetevőkre, a termék magától aludttej lesz, míg a katykra jellemző a segédanyagok használata. Ráadásul forralt tejből készítik. Az igazi közép-ázsiai étel elkészítéséhez az erjesztőanyagnak szigorúan meghatározott összetételűnek kell lennie, amelyben pontosan meghatározott mennyiségű bolgár bacilus és streptococcus van az erjesztéshez.
A termék rövid lejárati idővel rendelkezik, amelynek leteltével a katyk íze megváltozik. De még ez a változat is széles körben alkalmazható a konyhában.
Miben különbözik a katyk?
A rjazsenkától
Mindkét termék erjesztett tejtermék. A rjázsenka előállításához azonban sütött tehéntejre van szükség, a katyk viszont természetes kecske- vagy bivalytejből készül, amelyet először forralnak.
A rjázsenka erjesztőanyaga speciális baktériumok, és sokkal gyorsabban elkészül. Már három-négy óra múlva élvezhető a rjázsenka íze, míg a katyk elkészítéséhez átlagosan nyolc óra szükséges.
Ízében a rjázsenka is különbözik a katyk-tól. Joghurtra hasonlít, de íztelen. A katyk sűrűbb állagú és magasabb zsírtartalmú.
A kefirtől
A kefír egy fehér színű tejtermék. Előállításához teljes tejet használnak. A kefír alkoholos és tejsavas erjedéssel keletkezik. Ehhez speciális kefírgombákat használnak.
A katyk-ot kecske-, juh- vagy kancatejből nyerik, amelyet előzőleg elpárologtatnak és hosszú ideig forralnak. Ez szükséges ahhoz, hogy a kész termék koncentráltabb és zsírosabb legyen. Ezt követően az italt gézen átszűrik.
Az erjesztéshez az előző napi katyk-ot vagy friss tejből készült aludttejet kell hozzáadni az italhoz 100 ml ital per liter tej arányban. Minél idősebbek a gombák, annál erősebb lesz a tejtermék. Az erjedés meleg helyiségben történik 7–12 órán keresztül. Ezen időszak után az italt hűtőszekrénybe kell tenni, hogy az alvadék sűrűbb legyen.
A maconitól
A katyk és a maconni néhány technológiai folyamatban különbözik. A maconnit speciális berendezésben erjesztik, ahol 45-55 fokos hőmérsékletet tartanak. Ebben a készülékben az ital körülbelül 3-4 órán át erjed.
Mivel a katyk-ot előzőleg forralt tejből nyerik, zsírosabb lesz. Nemcsak a konyhában, hanem a kozmetikában is felhasználható. A katyk-ból kiváló hajbalzsam készíthető.
Mi az egészségesebb: a kefir vagy a katyk?
A kefir alacsony zsírtartalmú tehéntejből készül, kefirgombák hozzáadásával. Minden gyártó titokban tartja a starterkultúrái összetevőit. A kefir etil-alkoholt tartalmaz az összetételében. A termék segít a túlsúly elleni küzdelemben, megelőzi a különböző betegségeket, erősíti a legyengült immunrendszert. A kefir rendszeres fogyasztása hozzájárul a vér állapotának javulásához. A kefirből a kazein jobban felszívódik, mint a tejből. A termék fogyasztása nem ajánlott magas gyomorsavasság esetén. Fokozza a bélperisztaltikát, ami által enyhe hashajtó hatást fejt ki.
A katykot bivaly- és kecsketejből nyerik, nagyon ritkán használnak hozzá tehéntejet. A termék általános erősítő hatást fejt ki, pótolja a szervezet szükséges kalciumát. Gyakori étrendbe való beépítésével megszabadulhat a fekélytől.
A savanyú tejtermékek minden képviselője meghatározott hatást gyakorol az egészségre. Mindegyik lassítja a rothadási folyamatokat a bélben, megvédve a mérgezés kialakulásától. A kefir segít vérszegénység esetén, a katyk pedig helyreállítja a közérzetet átesett betegségek és fizikai terhelés után.
A kefir azonban a legnépszerűbb termék, amely képes helyreállítani a bél mikroflóráját. A savanyú tejtermék gyártása során minden hasznos mikroorganizmus megmarad. Ami a katykot illeti, a gyártás során a tejet hőkezelésnek vetik alá, ami azt jelzi, hogy forraláskor nemcsak a káros baktériumok pusztulnak el, hanem azok is, amelyek hasznosak az emberi szervezet számára. A kefir előállításához használt nyersanyag magától savanyodik meg, mikroorganizmus-kultúrák hozzáadása nélkül. A katykra jellemző, hogy kiegészítő starterkultúrát tartalmaz.
Összetétel és kalóriatartalom
A katyk olyan termék, amelyet tiszta formában fogyasztanak, és különféle ételekbe is beépítenek a főzés során. Használatával hideg levest, valamint sült levest is lehet készíteni. A második változathoz minden hozzávalót nagy lángon kell megsütni, majd felönteni ezzel a savanyú tejtermékkel.
- A katykban lévő A-vitamin felelős az immunrendszer működéséért, javítja a látást és normalizálja az anyagcsere folyamatokat.
- Az E-vitamin támogatja a szívizom működését, részt vesz a hormonok termelésében, valamint fájdalomcsillapító hatást fejt ki.
- A D-vitamin elősegíti az ásványi összetevők, például Mg, Ca, P felszívódását, amelyek a csontok és izmok erősítéséért felelősek.
- A B-vitamin csoport normalizálja az idegrendszer működését, segít visszaállítani a szervezetet a stresszhelyzetek után.
- A kalcium véd a csontritkulás kialakulásától, csökkenti a vérnyomást és minimalizálja a szívbetegségek kialakulásának kockázatát.
- A katyk vasban gazdag, ami elősegíti a hemoglobin szintézisét, a foszfort, biztosítja a csontrendszer és a körmök egészségét.
- A katykban réz is található, amely szükséges a bőr egészségéhez, valamint ez az anyag hozzájárul a progeszteron termeléséhez nőknél.
- A cink szintén összetevője ennek a tejterméknek. Antioxidáns hatást fejt ki, normalizálja a hormonszintet, és megvéd a reumatoid artritisz kialakulásától.
Ezenkívül a katik összetételében számos esszenciális aminosav található, mint például a triptofán, tirozin, valin stb.
Nehéz pontosan kiszámítani a házi készítésű katik tápértékét. Hiszen ebben az esetben minden a tej fajtájától, a folyadék mennyiségétől és a használt starterkultúrától függ. A gyári katik kalóriatartalma szabványos. 50–55 kcal/100 g erjesztett tejtermék. Az élelmiszeripar különböző zsírtartalmú katikot kínál a vásárlóknak, leggyakrabban 3,2%-osat, de létezik 2,5%-os és diétás változat is, amelynek zsírtartalma mindössze 1%.
Miben hasznos a katyk?
Általános előnyök
A katik gyógyító tulajdonságokkal rendelkezik. Az ital minden, a szervezet számára hasznos tulajdonsága összefügg azzal, hogy tejsavbaktériumokat és bolgár tejsavbaktériumot tartalmaz.

A tejtermék fogyasztása jótékony hatással van a gyomorra és a bélrendszerre. A katik összetételében található mikroorganizmusok helyreállítják az emésztőtraktus mikroflóráját. A katik emellett megakadályozza a rothadási folyamatok kialakulását.
A kalcium nagy jelentőséggel bír a szervezet számára. Erősíti a csontokat és megőrzi a fogak egészségét. Idősebb korban ez különösen fontos, mivel az életkor előrehaladtával a kalcium elkezd kiürülni a szervezetből. Egy ilyen tej alapú termék étrendbe iktatása megelőzi a csontrendszer betegségeit. A katikban emellett szilícium is található, melynek célja a kalcium felszívódásának elősegítése.
Nők számára
A modern világban a nők a katikot nemcsak élelmiszerként, hanem kozmetikumként is használják. Leggyakrabban a katik összetevőként szerepel haj- és arcbőr maszkok készítésénél. E tejsavtermék hatása a finom ráncok kisimításában rejlik. Az ilyen maszkok alkalmazásának előnye, hogy nem számít, milyen bőrtípusra kerül felvitelre a katik.
A katik kalóriatartalma gyakran kissé túlbecsült, de még ebben az esetben is képes a termék megtisztítani a szervezetet a különféle salakanyagoktól és toxinoktól, valamint helyreállítani az anyagcserét. Ennek eredményeként megszabadulhatunk a felesleges kilóktól. Azonban nem szabad túlzásba vinni a katikkal. Ha le akarunk dobni néhány plusz kilót, fontos dietetikussal konzultálni az adagolásról.
Az ital célja az egész szervezet erősítése, miközben megőrzi a bőr fiatalságát és frissességét. Ezt az italban található ásványi anyagok és vitaminok segítségével érik el.
A termék fogyasztható önálló italként, vagy saláta- vagy főétel önteteként. Az íz különböző fűszerekkel egészíthető ki, ami még fokozza a katik előnyeit. A sót nem ajánlott nagy mennyiségben hozzáadni.
Férfiak számára
A katyk az ember étrendjében segít helyreállítani a szív- és érrendszer, valamint az idegrendszer működését, erősíti az ereket. Az ital normalizálja az alvást és növeli a szervezet ellenálló képességét stresszes helyzetekben.
Ez az erjesztett tejtermék szükséges akkor, amikor erőnlétünket kell helyreállítani. Gyakran ajánlják szellemi és fizikai kimerültség esetén.
Terhesség alatt
A terhesség alatt fontos, hogy a nő teljes értékű, tápláló és egészséges étrendet biztosítson. Figyelni kell arra, hogy az étrendben ne szerepeljenek potenciálisan veszélyes ételek. A katyk kiváló termék, amelyet a várandós nők félelem nélkül beilleszthetnek az étlapjukba. Az ital gazdag számos vitaminban és ásványi anyagban, amelyek hasznosak a terhesség alatt.
A várandós nők gyakran szenvednek vashiányos vérszegénységtől. A katykban található vas normalizálja a vér hemoglobinszintjét. A kalcium segít megőrizni a haj, a körmök és a fogak egészségét, ami szintén aggodalomra ad okot a kismamák számára.
Ezenkívül ez az erjesztett tejital ajánlott a toxikózis tüneteinek enyhítésére.
Szoptatás alatt
A szoptatás időszakában a nőnek szintén figyelnie kell az étrendjére. Hiszen a tején keresztül a baba szervezetébe káros anyagok kerülhetnek. A katyk fogyasztása ajánlott a szoptatás alatt. A termék számos vitaminról és nyomelemről ismert, amelyek nemcsak az anyának, hanem a babának is hasznosak.
A szülés utáni szervezet helyreállítása, megerősítése és a széklet normalizálása érdekében rendszeresen be kell illeszteni az ételt az étrendbe. A hasznos elemek segítenek javítani az idegrendszer állapotát, a tejtermék baktériumai pedig helyreállítják a bélflórát.
A katyk fogyasztása során annak összes hasznos összetevője bekerül az anyatejbe, aminek következtében annak mennyisége megnő, minőségi jellemzői javulnak.
Gyermekek számára
A gyermekorvosok azt javasolják, hogy a gyermek étrendjébe csak 1–2 éves kor után vezessenek be erjesztett tejtermékeket. Ennek magyarázata, hogy ezek a termékek sok kazeint tartalmaznak, ami egy tejfehérje. Az éretlen gyermekbél nem képes megbirkózni ezzel az anyaggal. A kazein gyakran allergiás reakciót vált ki a kicsinél.
A katykban található egyes ásványi sók terhelik a veséket és az emésztőrendszert. A gyermek étlapjába történő korai bevezetése allergiát vagy hasmenést okozhat.
A katyk bevezetését a kisgyermek étrendjébe kis adagokkal, 25–30 ml-es mennyiséggel kell kezdeni. Ha nem jelentkeznek negatív reakciók, fokozatosan növelhető a termék adagolása.
Fogyás esetén
Nehéz pontosan kiszámítani a katyk kalóriatartalmát, hiszen minden a tej típusától, a használt starterkultúrától stb. függ. A termék azonban kiválóan képes megtisztítani a szervezetet a salakanyagoktól és helyreállítani az anyagcserét, ami különösen fontos a fogyás szempontjából.
Létezik gyári katyk, amelynek zsírtartalma 0,1%. Bármilyen diéta és böjtnapok során használható kefir helyett. A katykos böjtnapot hetente kétszer kell tartani. A dietetikusok azt javasolják, hogy a kefirt pontosan katykra cseréljék, mert az ilyen ital fogyasztásakor szinte soha nem jelentkezik gyomor-bélrendszeri kellemetlenség. A telítettség érzése sokkal tovább tart, mint a kefir használatakor. Ezenkívül a nagyszámú hasznos mikroorganizmus jelenléte gyengéden megtisztítja a beleket, elősegítve a fogyást.
Egy böjt napra másfél liter diétás katykot kell vásárolni, és kétóránként 50–70 ml italt kell meginni. Az ilyen napokon nem ajánlott szaunázni, és kerülni kell a fizikai megerőltetést, több időt szentelve a sétáknak.
A katyk az orvostudományban
Mint már említettük, a katyk összetételében tejsavas streptococcusok és bolgár bacilus található. Pont ezek az összetevők teszik az italt olyan hasznossá és energetikailag táplálóvá. Ezek a mikroorganizmusok normalizálják a bél mikroflóráját és gátolják a rothadási folyamatokat.

A termék javítja az emésztőrendszer működését, általános erősítő hatást gyakorol a szervezetre, és hozzájárul a fiatalság megőrzéséhez. Mindezt a vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag összetétel biztosítja.
Cukorbetegség esetén
Olyan betegség esetén, mint a cukorbetegség, az orvosok a katyk fogyasztását javasolják. Ez a tejtermék nemcsak a beteg étrendjének változatossá tételében segít, hanem a vércukorszint normális szinten tartásában is. Fontos, hogy olyan katykot válasszon, amely nem tartalmaz édesítőszereket.
A cukorbetegségre jellemző a túlsúly, ami köztudottan nagy terhet ró minden szervre és rendszerre. Elsősorban a szív- és érrendszerről van szó. Ez a török eredetű tejtermék jótékony hatással van az erekre. Rendszeres fogyasztása erősíti az ereket, rugalmasabbá teszi azokat. A katyk használatának másik előnye a koleszterin plakkok kialakulásának megelőzése, amelyek trombózist okozhatnak.
Hasnyálmirigy-gyulladás esetén
A gasztroenterológusok szerint a katyk használata pancreatitises esetben megengedett. Hiszen ez a tejtermék számos aminosavat, vitamint, enzimet és ásványi anyagot tartalmaz, amelyek magas tápértékkel bírnak az emberi szervezet számára.
A katyk beilleszthető a pancreatitisterápia diétájába, mivel a termék nem serkenti az emésztőmirigyeket, csak kis mértékű szekréciót vált ki. Ez lehetővé teszi, hogy a hasnyálmirigy jobban működjön, megszüntetve a fájdalmas tüneteket és gyorsítva a gyógyulási folyamatot.
Székrekedés esetén
A rendszeres fogyasztás lehetővé teszi az összes emésztőszerv működésének beállítását. Ezzel nem merül fel probléma az étel megemésztésével. A katykban lévő hasznos baktériumok helyreállítják a bél mikroflóráját, ami lehetővé teszi a székrekedés megszüntetését rendszeres használat mellett.
Alkalmazás a kozmetikában
A katyk széles körű alkalmazást nyert a kozmetológia területén. Például:
Száraz bőr esetén a katyk a következő recept szerint készíthető el. A forralt tejhez adjon hozzá körülbelül 3 százaléknyi tejfölt vagy kefírt, amelyek enyhén savanyúak. Ezt a masszát fél órán át meleg helyen kell érlelni. Ezután vigye fel a katykot a megtisztított arcbőrre 15-20 percre, majd mossa le langyos vízzel. Az ilyen maszk rendszeres használata javítja az arc tónusát, megszünteti a pattanásokat és eltünteti a zsíros fényt.
A maszk elkészítésének van egy másik változata is. Ehhez két evőkanál katykot kell összekeverni túróval, zabpehellyel, és adjon hozzá egy kis sót. A kész maszkot vigye fel az arcra és a zsíros bőr egyéb területeire. A maszkot 20 percig kell rajta hagyni, majd a bőrt néhány percig enyhén masszírozza, és mossa le langyos vízzel. Ha a maszkot az arcra viszi fel, akkor hideg vízzel távolítsa el. Ha sót tesz a maszkba, a maszk használatának gyakorisága nem haladhatja meg a heti 1-2 alkalmat. Ha viszont nem tesz sót a keverékbe, akkor minden második nap használhatja a maszkot.
A katyk alapul szolgálhat egy hajmaszk elkészítéséhez is, amely segít sűrűbbé tenni a hajat és felgyorsítja a növekedését. Ehhez keverjen össze fél pohár katykot, egy tojást és egy teáskanál kakaóport, majd vigye fel a keveréket a hajára. Kezdje a hajtövektől. Fél óra múlva mossa le a maszkot gyermeksamponnal, és öblítse le csalánfőzettel.
Egyszerűen felviheti a katykot a haj teljes hosszára, masszírozza be a fejbőrt, és tartsa fólia és törölköző alatt 20-25 percig. A tejtermékes maszkot ajánlott savanyított vízzel leöblíteni, amelyhez elegendő két liter vízhez hozzáadni egy citrom levét, vagy a citrust helyettesíteni két evőkanál ecettel.
Ártalmak és ellenjavallatok
A termék fogyasztása nem ajánlott magas savtartalmú gyomorhurut esetén. Ha magas a zsírtartalma, ne használja túlsúly esetén. Ebben az esetben fontos diétás italt vásárolni.
Természetes terméket kell választani, különben károsíthatja a szervezetet. Fogyasztás előtt konzultáljon orvossal.
A lejárt katyk fogyasztása hasmenést vagy súlyos ételmérgezést okozhat.
Hogyan tárolja a katykot
A kész katyk 2-3 napig eláll, ezután nagyon savanyú és csípős ízű lesz. De a szavatossági idő lejárta után is felhasználják zsíros leves vagy húsleves készítéséhez.
Hogyan készíthető katyk otthon?
Ahhoz, hogy otthon katykot készítsen, először forralja fel a tejet, majd kis lángon főzze, folyamatosan keverve. Addig kell főzni, amíg a folyadék mennyisége körülbelül egynegyedére csökken. Az állaga sűrűbb lesz. Ezután szűrje le a folyadékot gézen keresztül, távolítsa el az összegyűlt alvadékot, és csak a szuzmát hagyja meg. Ez a massza egyszerre hasonlít túróra és tejfölre.

Ezután, amikor a folyadék 40 fokra hűlt, adja hozzá a startert. Ehhez már elkészített katykra lesz szükség. Liter tejhez 100 g startert használjon. Helyettesítheti speciális baktériumkultúrával. Ezután a terméket tartsa körülbelül 8–10 órán át meleg helyen, majd tegye hűtőbe, hogy megdermedjen és sűrűbb állagot kapjon.
Mit lehet készíteni katykból: receptek
"Kurt" sajt
A katykból «kurt» sajt készíthető. Ehhez a képződött szuzmát ízlés szerint sózza meg, gömbölyítse ki a keveréket, formázzon belőle kis lepényeket, és tegye prés alá. Néhány óra elteltével a túrólepényeket helyezze át egy fatáblára, fedje be egy réteg gézzel, és tegye ki a napra. A szárítás árnyékban is végezhető, a lényeg, hogy a helyiség szellőzhessen. A sajthoz különböző fűszereket vagy zöldfűszereket adhat.
Okroska
Az okroska elkészítéséhez vágja fel az előzőleg megfőzött bárányhúst, a főtt tojásokat, a zöldfűszereket, a hagymát és a friss uborkát. Ezután keverje össze a házi készítésű kvaszt és a katykot 3:1 arányban az összes hozzávalóval. Már csak sózni kell, és tálalás előtt adjon hozzá jeget.
Palacsinta
A tésztához 300 ml meleg katyk szükséges. Ezután adjon hozzá egy tojást, 1,5 evőkanál cukrot és egy csipet sót, majd keverje össze. Ezután adjon hozzá 2 pohár lisztet, és keverje addig, amíg csomómentes nem lesz. Ezt követően öntse a tésztába 4 evőkanál növényi olajat és egy teáskanál szódabikarbónát, ecettel oltva. Az összes hozzávalót keverje össze, amíg egységes állagú nem lesz. Ha a tészta túl sűrű, adhat hozzá egy kevés forró vizet. A tészta készen van, sütheti a palacsintákat, először az egyik oldalukon, majd a másikon.
Vastag palacsinta
A palacsinták elkészítéséhez 200 ml katykba üssön 2 tojást, adjon hozzá egy evőkanál cukrot és egy csipet sót. Keverje össze a masszát, adjon hozzá ecettel oltott szódabikarbónát és lisztet, amíg tejföl-szerű állagot nem kap. Ezután öntsön egy kevés növényi olajat a serpenyőbe, és kanállal adagolja bele a tésztát, formázva a palacsintákat. Süsse mindkét oldalukat aranybarnára. A kész palacsintákat tálalja lekvárral vagy tejföllel.
«Fontos: a weboldalon található összes információ kizárólag tájékoztató jellegű. Mielőtt bármilyen ajánlást alkalmazna, konzultáljon szakemberrel. Sem a szerkesztőség, sem a szerzők nem vállalnak felelősséget az anyagok által esetlegesen okozott károkért.»
